Les Techniques de la Céramique / Etanchéité

En sol ou en mur, l'étanchéité, lorsqu'elle est requise, fait partie du système céramique. Elle peut être réalisée de cinq différentes façons :

Etanchéité traditionnelle : régie par la norme NF P 84-204 (réf. DTU 43.1) visant des supports base ciment (béton, enduit).

Etanchéité non traditionnelle :
• soit par Système d'Etanchéité Liquide (SEL)
• soit par système d'étanchéité sous carrelage du type membrane préformée autoadhésive, natte ou plaques bitume armées.

A l'exception de l'étanchéité traditionnelle, ces procédés doivent bénéficier d'Avis Techniques ou d'Enquêtes de Technique Nouvelle (ETN) visées par un Bureau de Contrôle. Il convient de vérifier la date de validité de ces documents.

Certains procédés non traditionnels sont compatibles soit avec une pose collée en mur ou en sol, soit avec une pose scellée en sol. D'autres ne sont compatibles qu'en pose collée (cf. AT ou ETN).
Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.
En mur, les panneaux prêts à carreler peuvent être utilisés.
En sol, dans tous les cas, le support doit présenter une pente orientée vers les points d'écoulement.


L’étanchéité de l’ouvrage, lorsqu’elle est requise, peut faire partie du système céramique.

L’étanchéité peut être réalisée de 3 façons différentes :
- Etanchéité traditionnelle : régie par la norme NF P 84-204 (réf. DTU 43.1) visant des supports base ciment (béton, enduit).
- Etanchéité non traditionnelle :
 * soit par Système d’Etanchéité Liquide (SEL)
 * soit par système d’étanchéité sous carrelage du type membrane préformée autoadhésive, natte ou plaques bitume armées.

Ces systèmes d’étanchéité doivent être relevés en périphérie, y compris au pourtour des socles au pied des canalisations. Les procédés d’étanchéité doivent bénéficier d’Avis Techniques voire, pour les SEL, d’Enquêtes de Technique Nouvelle (ETN) visées par un Bureau de Contrôle. Il convient de vérifier la date de validité de ces documents.

Dans le cas de mise en oeuvre de SEL en planchers intermédiaires intérieurs, en plus de l’ETN du produit, il faudra consulter les « Règles Professionnelles concernant les travaux d’étanchéité à l’eau par application de Systèmes d’Etanchéité Liquide sur planchers intermédiaires intérieurs ».
Systèmes Céramiques rappelle, qu’à ce jour, la pose collée de carrelage sur SEL est limitée aux locaux P3. Pour un ouvrage P4 ou P4S, il faudra procéder à une pose scellée de carrelage conformément à ces Règles Professionnelles.

Certains procédés non traditionnels sont compatibles soit avec une pose collée en mur ou en sol, soit avec une pose scellée en sol. D’autres ne sont compatibles qu’en pose collée (cf. AT ou ETN).

Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.

• Protection à l'eau
Acoustique et Étanchéité
Systèmes Céramiques attire l’attention sur le fait qu’il convient de prévoir les performances acoustiques et thermiques dès la conception du bâtiment (épaisseur de dalle, cloisons, …) afin de s’affranchir de la mise en oeuvre d’isolant. En effet, dans le cadre de locaux avec siphons de sol, il n’existe pas de solution technique satisfaisante associant l’étanchéité à un isolant phonique et/ou thermique.

Les seuls supports muraux admis en pose collée directe dans les locaux EB+ collectifs et EC sont les supports base ciment (béton, enduits) tels que définis dans le CPT n°3265_V3 (cf. tableau n° 1 “ Supports admissibles en pose collée ”).
D’autres supports non visés exigent d’être rendus admissibles en effectuant préalablement un ouvrage intermédiaire :
- en locaux EB + collectifs ou EC :

Les carreaux de terre cuite nus, montés avec un liant-colle à base de ciment, sont traités selon le schéma de principe n° 2, en tenant compte du degré d’exposition à l’eau du local voisin et, par conséquent, de son classement (EA, EB, EB+ privatif ou collectif, EC), ainsi que de la sensibilité à l’humidité du revêtement mis en oeuvre sur l’autre face.

- en locaux EB + collectifs uniquement :

Les carreaux de plâtre hydrofugé « plus » ou « super » (couleur verte) sont des supports visés par des Avis Techniques qui précisent les dispositions à prendre en particulier pour le choix des produits de collage. La protection des pieds de cloison doit être effectuée par l’entreprise qui réalise la cloison.

Les plaques de parement en plâtre hydrofugé de type H1 (couleur verte) sont admises si le carrelage est mis en oeuvre jusqu’au plafond (ou au plafond suspendu) et si l’ensemble de la surface carrelée est protégé par un Système de Protection à l’Eau sous Carrelage (SPEC), sous Avis Technique, pied de cloison compris.

Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.


En sol ou en mur, l’étanchéité, lorsqu’elle est requise, fait partie du système céramique. Elle peut être réalisée de trois différentes façons :
Etanchéité traditionnelle : régie par la norme NF P 84-204 (référence DTU 43.1) visant des supports base ciment (béton, enduit)
Etanchéité non traditionnelle :
soit par Système d’Etanchéité Liquide (SEL)
soit par Système d’étanchéité sous carrelage du type membrane préformée autoadhésive, natte ou plaques bitume armées.

Protection à l’eau

En mur, la protection à l’eau, lorsqu’elle est requise, fait partie du système céramique. Elle est réalisée par un Système de Protection à l’Eau sous Carrelage (SPEC).

Les procédés d’étanchéité ou de protection doivent bénéficier d’Avis Techniques voire, pour les SEL, d’Enquêtes de Technique Nouvelle (ETN) visées par un Bureau de Contrôle. Il convient de vérifier la date de validité de ces documents.

Dans le cas de mise en oeuvre de SEL en planchers intermédiaires intérieurs, en plus de l’ETN du produit, il faudra consulter les « Règles Professionnelles concernant les travaux d’étanchéité à l’eau par application de Systèmes d’Etanchéité Liquide sur planchers intermédiaires intérieurs ».

Certains procédés non traditionnels sont compatibles soit avec une pose collée en mur ou en sol, soit avec une pose scellée en sol. D’autres ne sont compatibles qu’en pose collée (cf. AT ou ETN). Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.
En sol, dans tous les cas,
- le support doit présenter une pente orientée vers les points d’écoulement
- l’ouvrage (système d’étanchéité éventuel, mode de mise en oeuvre du revêtement et format des carreaux) doit répondre au classement UPEC du local. »

Nota : En mur, les panneaux prêts à carreler bénéficiant d’un Avis Technique favorable pour ce domaine d’emploi, autorisent la pose collée directe sans avoir recours au SPEC ou au SEL.


Systèmes Céramiques rappelle que le revêtement associé à son produit de collage ne peut en aucun cas assurer l’étanchéité du support. Si une étanchéité est à réaliser, celle-ci doit être exécutée préalablement à la pose du carrelage et doit être prévue dans les Documents Particuliers du Marché.
Le Maître d'ouvrage, éventuellement assisté de son maître d'oeuvre, devra se prononcer sur l'étanchéité de l'ouvrage avant d'entreprendre ses travaux.

exemple de Waterstop

Systèmes Céramique conseille : de faire une nouvelle mise en eau après étanchéité. Celle-ci peut permettre d’étalonner un fil d’eau sur la paroi brute. Cette précaution permettra d’avoir une vérification complémentaire lors de l’implantation des rigoles.

Systèmes Céramiques rappelle :
- que lorsqu’une étanchéité est requise le prescripteur et le maître d’ouvrage devront s’assurer du respect des différentes mises en eau ainsi que de leurs durées correspondantes.
- que la mise en oeuvre de waterstop par l’entreprise de gros oeuvre est impérative afin d’éviter que l'eau ne passe sous la tête de bassin. L'élément se place dans le joint de dilatation. Il existe différents types de modèles qui pourront s’adapter à chaque construction. Tous les accessoires et leur platine doivent pouvoir être intégrés dans l’étanchéité mise en oeuvre sur le bassin (exemple : h u b l o t s , traversées de parois).

Bassins
Systèmes Céramiques recommande: de procéder à une étanchéité du bassin dans le cas où celle-ci n’est pas assurée par la structure seule. Les SPEC ne sont pas autorisés. Seuls les SEL* peuvent être utilisés. Si le bassin est en pleine terre sans galerie technique, un SEL n'est pas obligatoire. Si par contre le bassin dispose d'une galerie technique, une étanchéité complète devra être réalisée.
Systèmes Céramiques recommande au préalable de :
- se procurer le Cahier des Charges du SEL choisi qui doit être visé par un Bureau de Contrôle (Enquête de Technique Nouvelle),
- vérifier si la durée de validité de ce Cahier des Charge,
- vérifier le domaine d’emploi visé dans le Cahier des Charges,
- s’assurer de la compatibilité entre produit d’étanchéité et produit de collage,
- demander l’accord du Bureau de Contrôle présent sur le chantier pour ces produits.

Plages et autres zones
Systèmes Céramiques recommande : de procéder à une étanchéité des sols, conformément au paragraphe “ Etanchéité des bassins ”, dans le cas où celle-ci s’avère nécessaire (exemple : cas d’une plage au-dessus d’une galerie technique visitable).

* SEL :Systèmes d'étanchéité liquide

En sol ou en mur, l’étanchéité, lorsqu’elle est requise, fait partie du système céramique. Elle peut être réalisée de cinq différentes façons :

Etanchéité traditionnelle : régie par la norme NF P 84-204 (réf. DTU 43.1) visant des supports base ciment (béton, enduit).

Etanchéité non traditionnelle :
• soit par Système d’Etanchéité Liquide (SEL)
• soit par système d’étanchéité sous carrelage du type membrane préformée autoadhésive, natte ou plaques bitume armées.

Protection à l’eau

La protection à l’eau, lorsqu’elle est requise, fait partie du système céramique. « Elle est réalisée par un Système de Protection à l’Eau sous Carrelage (SPEC), sauf en cas de présence d’un siphon de sol, l’application d’un SPEC étant interdite dans ce cas. »

Les procédés d’étanchéité ou de protection
doivent bénéficier d’Avis Techniques voire, pour les SEL, d’Enquêtes de Technique Nouvelle (ETN) visées par un Bureau de Contrôle. Il convient de vérifier la date de validité de ces documents.

Dans le cas de mise en oeuvre de SEL en planchers intermédiaires intérieurs, en plus de l’ETN du produit, il faudra consulter les « Règles Professionnelles concernant les travaux d’étanchéité à l’eau par application de Systèmes d’Etanchéité Liquide sur planchers intermédiaires intérieurs ».

Certains procédés non traditionnels sont compatibles soit avec une pose collée en mur ou en sol, soit
avec une pose scellée en sol. D’autres ne sont compatibles qu’en pose collée (cf. AT ou ETN). Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.
« En sol, dans tous les cas :
- le support doit présenter une pente orientée vers les points d’écoulement
- l’ouvrage (système d’étanchéité éventuel, mode de mise en oeuvre du revêtement et format des carreaux) doit répondre au classement UPEC du local. »

Nota : En mur, les panneaux prêts à carreler bénéficiant d’un Avis Technique favorable pour ce domaine d’emploi, autorisent la pose collée directe sans avoir recours au SPEC ou au SEL.


En sol comme en mur, l’étanchéité de l’ouvrage, lorsqu’elle est requise, peut faire partie du système céramique.

Lorsqu’une étanchéité ou une protection à l’eau du support est requise, les documents particuliers du marché doivent préciser qui en a la charge.

1/ En mural :
Les seuls supports muraux admis en pose collée directe dans les locaux EB+ collectifs et EC sont les supports base ciment (béton, enduits) tels que définis dans le CPT n° 3265_V3 (cf. tableau n° 1 de ce CPT “ Supports admissibles en pose collée ”).

D’autres supports non visés exigent d’être rendus admissibles en effectuant préalablement un ouvrage intermédiaire :
• en locaux EB + collectifs ou EC :
les carreaux de terre cuite nus, montés avec un liant-colle à base de ciment, sont traités selon le schéma de principe n° 2, en tenant compte du degré d’exposition à l’eau du local voisin et, par conséquent, de son classement (EA, EB, EB+ privatif ou collectif, EC), ainsi que de la sensibilité à l’humidité du revêtement mis en oeuvre sur l’autre face.

• en locaux EB + collectifs uniquement :
Les carreaux de plâtre hydrofugé « plus » ou « super » (couleur verte) sont des supports visés par des Avis Techniques qui précisent les dispositions à prendre en particulier pour le choix des produits de collage. La protection des pieds de cloison doit être effectuée par l’entreprise qui réalise la cloison.

Les plaques de parement en plâtre hydrofugé de type H1 (couleur verte) sont admises si le carrelage est mis en oeuvre jusqu’au plafond (ou
au plafond suspendu) et si l’ensemble de la surface carrelée est protégé par un Système de Protection à l’Eau sous Carrelage (SPEC) sous Avis Technique, pied de cloison compris.

Schéma de principe : Pose collée de carreaux céramiques sur cloison en carreaux de terre cuite, avec nécessité ou non d’interposition d’un SPEC (Vue en coupe)
Cas A :
cloison avec revêtement mural sensible à l’eau sur l’autre face
Nécessité d’interposition d’un SPEC
Cas B :
cloison sans revêtement mural sensible à l’eau sur l’autre face
Pas d’interposition de SPEC
(1) Cloison en carreaux de terre cuite montée avec un liant-colle à base de ciment
(2) Carreaux céramiques collés
(3) Système de protection à l’eau sous Carrelage (SPEC) sous Avis Technique
(4) Retour du SPEC sur le sol en pied de cloison
(5) Peinture, papier peint…
Dans les locaux EB+ collectifs et EC, la conception du support doit prendre en compte les risques liés à la présence d’eau, notamment en pied de paroi (protection contre les infiltrations et les remontées capillaires).

2/ En sol :

L’étanchéité peut être réalisée de 3 façons différentes :

Étanchéité traditionnelle : régie par la norme NF P 84-204 (réf. DTU 43.1) visant des supports base ciment (béton, enduit).
Étanchéité non traditionnelle :
- soit par Système d’Étanchéité Liquide (SEL)
- soit par système d’étanchéité sous carrelage du type membrane préformée autoadhésive, natte ou plaques bitume armées.

• Socles au pied des canalisations

Tous ces systèmes d’étanchéité doivent être relevés en périphérie, y compris au pourtour des socles au pied des canalisations.

• Platines :
Avant l’exécution de l’étanchéité, une platine doit être fixée au support au droit des siphons et caniveaux.

3/  En mural et sol :

Les procédés d’étanchéité ou de protection doivent bénéficier d’Avis Techniques voire, pour les SEL, d’Enquêtes de Technique Nouvelle (ETN) visée par un Bureau de  Contrôle. Il convient de vérifier la date de validité de ces documents.

Dans le cas de mise en oeuvre de SEL en planchers intermédiaires intérieurs, en plus de l’ETN du produit, il faudra consulter les «Règles Professionnelles concernant les travaux d’étanchéité à l’eau par application de Systèmes d’Etanchéité Liquide sur planchers intermédiaires intérieurs ».

Systèmes Céramiques rappelle, qu’à ce jour, la pose collée de carrelage sur SEL est limitée aux locaux P3. Pour un ouvrage P4 ou P4S, il faudra procéder à une pose scellée de carrelage conformément à ces Règles Professionnelles.


Certains procédés non traditionnels sont compatibles soit avec une pose collée en mur ou en sol, soit avec une pose scellée en sol.D’autres ne sont compatibles qu’en posecollée (cf. AT ou ETN).

Les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces ouvrages intermédiaires.

Choix de la colle à utiliser selon la nature du support
Nature du support
Béton
Enduit ciment
Carreaux de terre cuite montés à liant base ciment
Carreaux de plâtre hydrofugé "plus" ou "super" (couleur verte) + SPEC
Plaques de parement en plâtre hydrofugié de type H1 (couleur verte)
Panneaux prêts à carreler
Classement du local
colle
Hors SPEC
avec SPEC
EB +collectif D1
D2
C1
C2
C2S1/S2
Non
Oui
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
oui
Non
Oui
Oui
Oui
oui

Se référer à l'Avis Technique du SPEC

Non
Oui
NON
NON
NON
Se référer
à l’Avis
Technique
du SPEC
Se référer à
l’Avis
technique du
panneau
pressenti
EC
D1
D2
C1
C2
C2S1/S2
Non
Non
Non
Oui
oui
Non
Non
Oui
Oui
oui
Non
Non
Oui
Oui
oui
Se référer à l'Avis Technique du SPEC
Support non admis
Support non admis
Support non admis

Attention : le choix final de la colle est à valider selon la nature, le format et les caractéristiques du revêtement, conformément au CPT n° 3265_V3.

« fiches d'informations générales qui ne peuvent en aucune manière remplacer une étude personnalisée adaptée à chaque cas. » « Avant toute mise en pratique, l'utilisateur ou le lecteur doit prendre soin de s'assurer de l'actualité des informations contenues dans les présentes fiches. »

OC COM Photos : E. Vallée

 

Les techniques de la céramique

Nettoyage et entretien
Pose sur sol chauffant

Étanchéité

 

 
9, rue La Pérouse – 75784 PARIS CEDEX 16
 

Qui sommes nous ?   Solutions céramiques   Interviews   Techniques   Le labo   Annuaire